Serial opowiada historię Berlina i jego zręcznych wspólników, którzy w czasach swojej świetności pojawiają się w Paryżu. Celem ich niezwykle śmiałej operacji jest kradzież klejnotów o łącznej wartości 44 miliony euro, którą planują przeprowadzić w trakcie jednej, pełnej napięcia nocy. Widzowie staną się świadkami precyzyjnie zaplanowanego skoku i poznają motywacje bohaterów, wplątanych w ryzykowne przedsięwzięcie.

Serial dotyczy porwania Amayi, małej dziewczynki, podczas tradycyjnej parady w słonecznej Maladze. Zdesperowani rodzice rozpoczynają poszukiwania, a pomóc im postanawia ambitna, młoda dziennikarka, która widzi w tej sprawie szansę na ważną historię i daje z siebie wszystko, by przyczynić się do odnalezienia zaginionej dziewczynki. Serial wciągającą intrygą pokazuje kulisy dziennikarskiego śledztwa i emocjonalną walkę o nadzieję.