Serial dotyczy Rumunii w okresie zimnej wojny, gdzie dwaj detektywi – Florin Piersic Jr. i Corneliu Ulici – prowadzą śledztwo w sprawie tajemniczego zabójstwa oficera. Ich praca splata się z narastającym w kraju zagrożeniem, jakim staje się kapitalizm, wpływając na całe społeczeństwo i przebieg dochodzenia. Serial łączy elementy kryminału z kontekstem politycznym epoki.